{"id":110,"date":"2026-08-25T08:24:36","date_gmt":"2026-08-25T08:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/test.hiltag.ch\/?page_id=110"},"modified":"2026-08-25T09:50:36","modified_gmt":"2026-08-25T09:50:36","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hiltag.ch\/?page_id=110","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group legal-page is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"legal-back wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/test.hiltag.ch\/\">\u2190 Zur\u00fcck zur Hauptseite<\/a><\/p>\n<p class=\"legal-kicker wp-block-paragraph\">RECHTLICHES \u00b7 HILTAG AG<\/p>\n<h1 class=\"wp-block-heading legal-title\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity hiltag-line legal-title-line\" \/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Schutz von Personendaten ist der Hiltag AG wichtig. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir dar\u00fcber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website, unseren Gesch\u00e4ftsbeziehungen sowie unseren Dienstleistungen bearbeiten und zu welchen Zwecken dies geschieht. Es gilt das schweizerische Datenschutzrecht; soweit im Einzelfall anwendbar, ber\u00fccksichtigen wir zus\u00e4tzlich die Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Verantwortliche Stelle<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hiltag AG<\/strong><br>M\u00fchlestrasse 6<br>8344 B\u00e4retswil<br>Schweiz<br>Telefon: <a href=\"tel:+41438335000\">+41 43 833 50 00<\/a><br>E-Mail: <a href=\"mailto:hiltag@hiltag.ch\">hiltag@hiltag.ch<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Welche Daten wir bearbeiten<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Nutzung unserer Website und Art der Gesch\u00e4ftsbeziehung k\u00f6nnen insbesondere Kontakt- und Stammdaten, Kommunikationsinhalte, Projekt- und Vertragsdaten, Rechnungs- und Zahlungsinformationen sowie technische Nutzungsdaten bearbeitet werden. Dazu k\u00f6nnen beispielsweise Name, Unternehmen, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Browserinformationen, Zeitpunkt eines Zugriffs und aufgerufene Seiten geh\u00f6ren.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Zwecke der Datenbearbeitung<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Bereitstellung, Betrieb, Sicherheit und Optimierung dieser Website<\/li><li>Bearbeitung von Anfragen und Kommunikation mit Kunden, Lieferanten und Gesch\u00e4ftspartnern<\/li><li>Erstellung und Abwicklung von Offerten, Auftr\u00e4gen, Projekten, Service- und Wartungsleistungen<\/li><li>Rechnungsstellung, Buchhaltung und Erf\u00fcllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten<\/li><li>Durchsetzung oder Abwehr rechtlicher Anspr\u00fcche<\/li><li>Statistische Auswertungen und Verbesserung unserer Angebote, sofern hierf\u00fcr eine zul\u00e4ssige Grundlage besteht<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Server- und Zugriffsdaten<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Aufruf unserer Website k\u00f6nnen durch den Hostinganbieter automatisch technische Protokolldaten erfasst werden. Diese Daten sind f\u00fcr den technischen Betrieb, die Stabilit\u00e4t und die Sicherheit der Website erforderlich und k\u00f6nnen zur Erkennung und Abwehr von Missbrauch oder Angriffen ausgewertet werden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Kontaktaufnahme<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder \u00fcber eine auf der Website bereitgestellte Kontaktm\u00f6glichkeit kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen \u00fcbermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens und f\u00fcr allf\u00e4llige Anschlussfragen. Gesch\u00e4ftlich relevante Kommunikation kann im Rahmen gesetzlicher oder vertraglicher Aufbewahrungspflichten gespeichert werden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Cookies und Einwilligungsverwaltung<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden. Technisch notwendige Cookies dienen insbesondere der sicheren und zuverl\u00e4ssigen Bereitstellung der Website. Soweit Analyse-, Statistik- oder Marketingtechnologien eingesetzt werden, die eine Einwilligung erfordern, werden diese erst nach Ihrer entsprechenden Auswahl im Cookie-Banner aktiviert. Ihre Auswahl k\u00f6nnen Sie \u00fcber die auf der Website bereitgestellten Cookie-Einstellungen \u00e4ndern oder widerrufen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Externe Dienste und Links<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website kann Links zu externen Angeboten sowie gegebenenfalls eingebundene Dienste Dritter enthalten. Beim Aufruf externer Inhalte k\u00f6nnen Daten an den jeweiligen Anbieter \u00fcbermittelt werden. Soweit ein solcher Dienst eine vorg\u00e4ngige Einwilligung erfordert, wird er erst nach Ihrer Zustimmung geladen. F\u00fcr die weitere Datenbearbeitung durch externe Anbieter gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Weitergabe an Dritte und Auftragsbearbeiter<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personendaten geben wir nur weiter, wenn dies f\u00fcr die Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist, ein berechtigtes Interesse besteht, eine Einwilligung vorliegt oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Empf\u00e4nger k\u00f6nnen insbesondere IT- und Hostinganbieter, Software- und Cloudanbieter, Banken, Treuhand- und Beratungsunternehmen, Lieferanten, Subunternehmer, Beh\u00f6rden oder andere an einer Vertragsabwicklung beteiligte Stellen sein.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Daten\u00fcbermittlung ins Ausland<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen der Nutzung externer Dienstleister k\u00f6nnen Personendaten auch in Staaten ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Soweit dort kein angemessenes Datenschutzniveau besteht, st\u00fctzen wir eine \u00dcbermittlung auf geeignete Garantien oder einen anderen gesetzlich vorgesehenen Rechtfertigungsgrund.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Aufbewahrungsdauer<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie dies f\u00fcr den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche, vertragliche beziehungsweise dokumentationsbezogene Gr\u00fcnde eine weitere Aufbewahrung verlangen. Danach werden die Daten gel\u00f6scht oder anonymisiert, soweit keine zul\u00e4ssige Grundlage f\u00fcr eine weitere Aufbewahrung besteht.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Datensicherheit<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Ver\u00e4nderung oder Offenlegung zu sch\u00fctzen. Eine vollst\u00e4ndig risikofreie Daten\u00fcbertragung \u00fcber das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Rechte betroffener Personen<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts k\u00f6nnen Sie insbesondere Auskunft \u00fcber die Bearbeitung Ihrer Personendaten verlangen und unrichtige Daten berichtigen lassen. Je nach Rechtslage k\u00f6nnen zudem Rechte auf L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Herausgabe oder \u00dcbertragung von Daten sowie auf Widerruf einer erteilten Einwilligung bestehen. Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter <a href=\"mailto:hiltag@hiltag.ch\">hiltag@hiltag.ch<\/a>. Zur Verhinderung von Missbrauch k\u00f6nnen wir einen geeigneten Identit\u00e4tsnachweis verlangen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzerkl\u00e4rung anpassen, wenn sich unsere Datenbearbeitungen, eingesetzte Dienste oder gesetzliche Anforderungen \u00e4ndern. Es gilt die jeweils auf dieser Website ver\u00f6ffentlichte Fassung.<\/p>\n\n<p class=\"legal-updated wp-block-paragraph\">Stand: August 2026<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Zur\u00fcck zur Hauptseite RECHTLICHES \u00b7 HILTAG AG Datenschutzerkl\u00e4rung Der Schutz von Personendaten ist der Hiltag AG wichtig. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir dar\u00fcber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website, unseren Gesch\u00e4ftsbeziehungen sowie unseren Dienstleistungen bearbeiten und zu welchen Zwecken dies geschieht. Es gilt das schweizerische Datenschutzrecht; soweit im Einzelfall anwendbar, ber\u00fccksichtigen wir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-110","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiltag.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiltag.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiltag.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiltag.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiltag.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=110"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hiltag.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122,"href":"https:\/\/hiltag.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/110\/revisions\/122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiltag.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}